Le directeur artistique

Nabil El Azan

Directeur de compagnie / metteur en scène / écrivain / traducteur

Né à Beyrouth, Liban, où il obtient une Licence en Sciences Politiques à l’Université Saint-Joseph. Il vit à Paris depuis 1978 où il démarre sa carrière dans le théâtre : cours d’art dramatique, Licence en Études Théâtrales à l’Institut d’Études Théâtrales (PARIS III) et, parallèlement, premières mises en scène de pièces d’auteurs comme Pinter, Marivaux, Tennessee Williams etc…

Depuis 1986, il est directeur artistique de la compagnie La Barraca qu’il oriente vers la création théâtrale contemporaine, et avec laquelle il met en scène plus d’une vingtaine de spectacles : (par ordre chronologique décroissant)

En outre, il a orchestré divers événements artistiques dont :

Il est l’auteur de deux ouvrages publiés aux Éditions de la revue phénicienne.

  • May Arida, Les rêve de Baalbeck
  • Vingt-six lettres et des poussières

Il a traduit en français un certain nombre de textes dont:

Nabil El Azan est Officier de l’Ordre national des Arts et Lettres et lauréat du Prix de la Création du Forum culturel libanais de Paris.